在中国，这则电视广告中的体育明星打败了作为中国图腾形象的龙和武术大师。龙是中国文化的象征，而武术是中国的骄傲。新加坡一则类似的广告也被认为具有冒犯性质。在这个国家，最近，经常乘坐公共汽车上下班的新加坡人发现，700多个汽车站上帖满了涂鸦般的海报，上面是篮球明星James。在新加坡，涂鸦是一种足以受到鞭刑伺候的行为。新加坡最近才取消了口香糖的禁令。

 

　　那些海报在新加坡张贴后，愤怒的民众向主管部门打电话或发送电子邮件，要求撤销这些海报。反映者多为成年人，但是，年长一些的人们并不是耐克的目标市场，一些十几岁的青少年甚至试图把海报从公共汽车候车亭上揭下来作为纪念品拿回家。

 

　　类似地，在中国，耐克公司发言人彭小姐说，尽管这则广告让年长一些的消费者看了不舒服，十几岁的青少年却很喜欢。她表示，耐克并没有显示对中国文化不敬的意图。勒布郎·詹姆斯打败功夫大师和喷火的青龙是鼓励青少年克服困难。

 

　　而专家认为，这让人感觉是美国文化打败了中国文化。这让中国人感觉受到了侵犯和侮辱。

 

　　美国芝加哥DePaul大学的营销学教授布鲁斯·纽曼(Bruce Newman)认为，这些广告可能是“无知的错误”，也可能是“市场营销的失败”。